Guide pour une maison plus intelligente, plus sûre et plus confortable

Et si votre maison pouvait éteindre automatiquement les lumières lorsque vous partez, baisser le chauffage quand personne n'est là, réagir en cas de fuite d'eau et vous accueillir avec un éclairage adapté à votre retour ?.

Grâce à SecureX, Stonehouse Smart et aux produits connectés compatibles, les alarmes, les capteurs, l'éclairage, les prises, les relais, les thermostats, les caméras et les dispositifs de coupure d'eau peuvent fonctionner de concert dans le cadre de scénarios automatisés.

Vous n'avez pas besoin d'ouvrir plusieurs applications et de contrôler chaque produit manuellement. Il vous suffit de définir des règles indiquant ce qui doit se passer lorsqu'un événement précis se produit.

Lorsque le mode « Absent » est activé, il est par exemple possible d'éteindre l'éclairage, de couper certaines prises et de baisser la température. Lorsque l'alarme est désactivée, l'éclairage du hall peut être rallumé. Lorsqu’un capteur de fuite détecte de l’eau, le coupe-eau Stonehouse Smart WiFi Pro peut couper automatiquement l’alimentation principale en eau.

Le principe de base est simple :

Une maison connectée ne doit pas vous donner davantage de choses à gérer. Elle doit s'occuper de tout ce dont vous devriez autrement vous souvenir.

Contenu

• Qu'est-ce qu'un scénario intelligent ?
• Voici comment SecureX et Stonehouse Smart fonctionnent ensemble
• Une journée dans une maison connectée
• Scénarios d'effraction, d'incendie et de dégât des eaux
• Confort et économies d'énergie
• Wi-Fi ou Zigbee ?
• Des solutions intelligentes pour différents types de logements
• 50 scénarios intelligents
• Voici comment étendre le système étape par étape
• Questions fréquemment posées

Qu'est-ce qu'un scénario intelligent ?

Un scénario intelligent est une automatisation dans laquelle un événement déclenche une ou plusieurs actions.

Un scénario se compose généralement de trois parties.

1. L'événement

C'est cet événement qui déclenche le scénario.

Il peut s'agir, par exemple, de :

• l'alarme se déclenche
• une porte s'ouvre
• un mouvement est détecté
• le soleil se couche
• il sera 22 h 30
• la température devient trop basse
• un capteur détecte la présence d'eau

2. Les conditions

Les conditions déterminent quand le scénario peut être exécuté.

Un scénario peut, par exemple, se limiter à :

• à certaines périodes
• certains jours de la semaine
• quand il fait nuit
• quand il n'y a personne à la maison
• un mode d'alerte spécifique
• une certaine température

Un scénario d'éclairage du couloir peut, par exemple, être activé lorsque la porte d'entrée s'ouvre, mais uniquement après le coucher du soleil.

3. Les mesures

Les actions correspondent à ce que le système doit faire lorsque les conditions sont remplies.

Le système permet, par exemple :

• allumer ou éteindre la lumière
• débrancher une prise intelligente
• modifier la température
• mettre en place un système de vidéosurveillance
• activer une sirène
• envoyer une notification push
• couper l'arrivée d'eau principale

La maison connectée, c'est avant tout une question d'automatisation

Pouvoir allumer une lampe depuis son téléphone, c'est pratique, mais c'est toujours à vous de penser à le faire.

Le véritable avantage réside dans le fait que la maison sait d'elle-même quand il faut allumer la lumière.

L'éclairage extérieur peut suivre le lever et le coucher du soleil. Le hall d'entrée peut s'allumer lorsque vous rentrez chez vous à la tombée de la nuit. La prise de la cafetière peut être coupée lorsque le mode « Absent » est activé. Le chauffage peut être baissé lorsque la maison est inoccupée et revenir à la température normale avant le retour de la famille.

C'est vous qui fixez les règles. Les scénarios s'adaptent à votre logement, à votre famille et aux produits installés.

Qu'est-ce qui peut déclencher un scénario ?

Conseils de Secureus : Commencez par deux ou trois scénarios simples. Les modes « Absent », « À la maison » et « Éclairage extérieur au coucher du soleil » sont très utiles sans pour autant compliquer inutilement l'installation.

SecureX, un élément de la maison connectée

Un système d'alarme traditionnel a pour principale fonction de détecter et de signaler une intrusion.

La sécurité reste au cœur de SecureX, mais le système peut également s'intégrer dans une solution plus large de maison connectée.

SecureX peut être utilisé pour surveiller, entre autres :

• cambriolage
• Feu
• mouvement
• portes et fenêtres
• fuite d'eau
• événements liés à la température

Le système d'alarme utilise son propre réseau de communication sans fil RF pour les capteurs d'alarme et peut assurer les fonctions d'alarme locales de base même en cas de coupure de la connexion Internet.

Lorsque la connexion Internet fonctionne, l'application Stonehouse Smart permet de contrôler les appareils à distance, d'obtenir une vue d'ensemble en temps réel, de recevoir des notifications push et de bénéficier d'automatisations intelligentes.

Stonehouse Smart s'appuie sur la plateforme Tuya. Cela permet d'associer SecureX à de nombreux types de produits compatibles dans les domaines de l'éclairage, de la gestion électrique, de la climatisation, des caméras et de la coupure d'eau.

Voulez-vous commencer par le système d'alarme lui-même ?

Découvrez toute la gamme SecureX ou choisissez un kit SecureX Connect Pro prêt à l'emploi pour une maison individuelle, un appartement ou une résidence secondaire.

Une journée dans une maison connectée

C'est en voyant comment cette technologie peut être utilisée au quotidien qu'on la comprend le plus facilement.

6 h 15, la maison s'éveille

L'éclairage de la façade s'éteint au lever du soleil. La température augmente progressivement et une douce lumière matinale envahit la cuisine.

7 h 55, la famille quitte la maison

Le mode « à l'extérieur » est activé.

Les lumières s'éteignent, certaines prises intelligentes sont désactivées, la température est abaissée et la surveillance par caméras peut être ajustée.

16 h 45, quelqu'un rentre à la maison

L'alarme est désactivée.

Le hall s'éclaire s'il fait sombre, la température revient à son niveau normal et certaines prises connectées sont activées.

20 h 30, soirée tranquille

Un scénario « soirée » est activé.

Les lumières de la cuisine s'éteignent, l'éclairage du salon s'atténue et les rideaux compatibles peuvent être fermés.

22 h 30, mode nuit

Le système de sécurité est activé. Les appareils électroniques non indispensables sont éteints et une faible lumière nocturne peut s'allumer dans le couloir.

3 h du matin, la maison dort

Le système continue de surveiller les portes, les mouvements, les incendies et les fuites d'eau.

Si un événement se produit, plusieurs actions peuvent être déclenchées simultanément.

Lorsque vous quittez votre domicile

Le mode « Absent » est l'un des scénarios les plus utiles dans une maison connectée.

Une simple sélection peut indiquer que le logement doit passer d'un mode de fonctionnement normal à un mode plus sûr et plus économe en énergie.

Lorsque le mode « À l'extérieur » est activé, le système peut, par exemple :

• éteindre certains éclairages intérieurs
• couper l'alimentation électrique de la cafetière, de la télévision et d'autres appareils sélectionnés
• baisser la température de quelques degrés
• activer ou configurer la vidéosurveillance
• couper l'arrivée d'eau principale
• envoyer une confirmation sur le portable

Grâce aux interrupteurs Wi-Fi, aux prises intelligentes et aux modules relais compatibles, il est possible de contrôler de nombreuses lampes et appareils électriques courants.

Important : Les produits équipés d'éléments chauffants ou présentant d'autres risques doivent toujours être utilisés conformément aux instructions du fabricant. Les prises intelligentes ne remplacent pas les dispositifs de sécurité intégrés à l'appareil ni une installation électrique conforme.

À ton retour à la maison

Lorsque l'alarme est désactivée, le logement peut revenir automatiquement en mode « Maison ».

Le hall peut être éclairé s'il fait sombre. La température peut être augmentée. Certaines prises peuvent être activées et l'éclairage peut être adapté en fonction de l'heure de la journée.

Cela ne doit pas nécessairement ressembler à une démonstration technologique sophistiquée.

On a tout simplement l'impression que la maison est prête dès qu'on franchit la porte.

Quand le foyer doit réagir rapidement

En cas de tentative d'effraction

Si un capteur de porte ou un détecteur de mouvement se déclenche, SecureX peut activer des sirènes et envoyer des alertes.

Dans un scénario plus avancé, un éclairage compatible peut également s'allumer, les caméras peuvent commencer à filmer et l'éclairage de la façade peut mettre en valeur l'entrée.

Découvrez

DoorSense Pro, MotionEye Pro et d'autres capteurs d'alarme détectent l'événement.

Effet dissuasif

Les sirènes intérieures et extérieures se déclenchent. Les éclairages compatibles peuvent s'allumer ou clignoter.

Informer

Les notifications push et autres moyens d'alerte sélectionnés permettent d'obtenir rapidement des informations.

Documenter

Les caméras compatibles peuvent être utilisées pour surveiller ce qui se passe.

En cas d'incendie

En cas d'incendie, chaque seconde compte.

Les dispositifs SecureX SmokeGuard et HeatSense permettent respectivement de détecter la présence de fumée et un dégagement de chaleur anormal.

Un scénario d'incendie peut, par exemple :

• activer les sirènes
• envoyer des notifications push
• allumer la lumière dans le couloir, l'escalier et l'entrée
• allumer l'éclairage extérieur
• rendre l'itinéraire d'évacuation plus visible
• permettre de contrôler les caméras à distance lorsque cela peut se faire en toute sécurité

Important : Un système d'alarme ne remplace en aucun cas un plan d'évacuation. Quittez immédiatement le bâtiment, prévenez les autres et appelez le 112. Ne retournez jamais dans un bâtiment en feu pour vérifier l'état des équipements ou de vos biens.

En cas de fuite d'eau

Une fuite d'eau peut se produire derrière le lave-vaisselle, sous l'évier ou à côté du chauffe-eau sans que personne ne s'en aperçoive.

SecureX AquaGuard et les détecteurs d'eau compatibles peuvent fournir une alerte précoce.

Avec le Stonehouse Smart WiFi Vattenbrytare Pro, le système peut également couper automatiquement l'alimentation en eau principale lorsqu'un capteur compatible détecte la présence d'eau.

Une solution intelligente de gestion de l'eau peut donc à la fois alerter et limiter activement les dégâts.

Un confort perceptible sans prendre de place

Un éclairage qui suit la course du soleil

Les minuteries fixes fonctionnent mal dans un pays où la durée du jour varie considérablement entre l'été et l'hiver.

Un calendrier astronomique suit, quant à lui, le lever et le coucher du soleil.

Vous pouvez par exemple :

• allumer l'éclairage de la façade au coucher du soleil
• allumer l'allée 15 minutes avant le coucher du soleil
• éteindre les lumières décoratives 45 minutes avant le lever du soleil
• allumer les lumières de Noël une heure après le coucher du soleil

Vous n'avez pas besoin de modifier les horaires au fil des saisons et l'éclairage ne fonctionne que lorsque cela est réellement nécessaire.

Le chauffage en fonction de l'utilisation du logement

Grâce à des thermostats compatibles, la température peut être adaptée en fonction de l'heure, du jour de la semaine et de l'utilisation du logement.

Les caractéristiques exactes dépendent du système de chauffage, du thermostat et de l'installation.

Les températures indiquées sont données à titre d'exemple et doivent toujours être adaptées en fonction du logement et du système de chauffage.

Soirée cinéma, dîner ou bonne nuit

Les scénarios intelligents ne doivent pas nécessairement être associés à des alarmes.

D'une simple pression sur un bouton, on peut par exemple :

• crée une ambiance tamisée dans le salon
• éteindre la lumière de la cuisine
• fermer les rideaux compatibles
• éclairer la salle à manger
• éteindre le rez-de-chaussée
• débrancher certaines prises
• activer la protection de l'enveloppe

Réduire la consommation inutile en mode veille

Les téléviseurs, les lecteurs multimédias, les chargeurs et autres appareils électroniques peuvent consommer de l'énergie même lorsqu'ils ne sont pas utilisés.

Les prises intelligentes peuvent couper certaines charges lorsque la maison est inoccupée ou pendant la nuit.

Le principal avantage ne réside pas toujours dans une seule économie importante. Le bénéfice réside souvent dans la mise en œuvre quotidienne et systématique de nombreuses petites habitudes.

Wi-Fi ou Zigbee ?

Le Wi-Fi et le Zigbee sont tous deux utilisés pour les produits connectés, mais ils conviennent à différents types d'installations.

Wi-Fi

Les appareils Wi-Fi se connectent généralement directement au routeur domestique.

Avantages du Wi-Fi

• aucune passerelle distincte n'est nécessaire
• haut débit
• convient parfaitement aux caméras et aux sonnettes vidéo
• commande à distance simple via Internet
• facile de se lancer avec un petit nombre de produits

Inconvénients du Wi-Fi

• les appareils fonctionnant sur batterie peuvent consommer davantage d'énergie
• De nombreux appareils peuvent surcharger un réseau faible
• la portée dépend du routeur et de la couverture
• Les services cloud et les notifications push peuvent être affectés en cas de coupure d'Internet

Le nombre d'appareils que le réseau peut prendre en charge dépend du routeur, de la couverture et de l'utilisation qui est faite du réseau. Les installations de plus grande envergure peuvent nécessiter un routeur plus moderne ou plusieurs points d'accès.

Zigbee

Les produits Zigbee se connectent via une passerelle compatible.

Avantages de Zigbee

• faible consommation d'énergie
• convient parfaitement aux capteurs alimentés par batterie
• peut gérer un grand nombre d'appareils
• De nombreux appareils Zigbee connectés au réseau peuvent relayer le signal
• certaines fonctionnalités locales peuvent continuer à fonctionner sans connexion Internet

Inconvénients de Zigbee

• nécessite une passerelle compatible
• ne convient pas au streaming vidéo
• il faut vérifier la compatibilité
• un mauvais emplacement ou une mauvaise configuration des canaux peut affecter la portée

Ce sont principalement les appareils Zigbee connectés au réseau, tels que les prises, les lampes et les modules fixes, qui peuvent contribuer à renforcer le réseau. Les capteurs alimentés par batterie ne font généralement pas office d'amplificateurs de signal.

Lequel choisir ?

Choisissez le Wi-Fi lorsque vous souhaitez connecter un petit nombre d'appareils directement au routeur ou lorsque l'appareil nécessite un débit de données plus élevé, par exemple une caméra.

Optez pour Zigbee si vous prévoyez d'utiliser un grand nombre de capteurs, de boutons, de thermostats et d'autres appareils à faible consommation d'énergie.

Dans de nombreux foyers, la meilleure solution consiste à utiliser les deux techniques :

• Connexion Wi-Fi pour les caméras, les sonnettes et certains relais
• Zigbee pour les capteurs, les thermostats et les produits fonctionnant sur batterie

Scénarios pour différents types de logements et situations de vie

La famille avec enfants

La lumière s'allume dans le hall dès que quelqu'un rentre à la maison. Les parents peuvent recevoir une notification lorsque la porte d'entrée s'ouvre. L'éclairage de nuit s'allume à faible intensité et certaines prises sont mises hors tension à l'heure du coucher.

Le propriétaire du chien

La température est maintenue à un niveau agréable, l'éclairage s'allume à la tombée de la nuit et les caméras peuvent être contrôlées depuis un téléphone portable.

Proche âgé

Un éclairage nocturne bien visible, des avis affichés sur les portes et des boutons simples peuvent apporter un sentiment de sécurité supplémentaire.

La technologie doit venir en complément des soins prodigués par les humains, et non les remplacer.

La maison de vacances

La température, l'eau, les portes, les mouvements et les caméras peuvent être surveillés à distance.

En cas de température basse, une alerte peut être envoyée. En cas de fuite d'eau, l'alimentation principale en eau peut être coupée à l'aide d'un robinet d'arrêt compatible.

L'éclairage peut être modulé au cours de la soirée afin de donner à la maison un aspect plus habité.

Le garage

L'éclairage peut s'allumer lorsque la porte s'ouvre ou lorsqu'un mouvement est détecté.

Le système permet également :

• éteindre l'éclairage au bout d'un certain temps
• envoyer une alerte si la porte est ouverte
• lancer l'enregistrement vidéo en cas de mouvement
• surveiller la température et l'humidité
• déclencher les sirènes en cas d'effraction

L'appartement

Dans un appartement, l'accent peut être mis sur :

• protection de la coque
• fuite d'eau
• éclairage intelligent
• commande électrique
• alerte incendie
• des caméras si nécessaire

Il est possible de mettre en place une solution bien pensée sans avoir à réaménager tout le logement.

50 scénarios astucieux pour trouver l'inspiration

Toutes les fonctionnalités nécessitent des produits compatibles et une configuration correcte. Le tableau doit donc être considéré comme une source d'inspiration. Les possibilités exactes peuvent varier d'un produit à l'autre et d'une installation à l'autre.

Comment créer une maison connectée, étape par étape

Étape 1 : Commencez par vous sentir en sécurité

Choisissez un kit d'alarme SecureX Connect Pro adapté à votre logement.

Installez les capteurs de porte, les détecteurs de mouvement, les sirènes et les détecteurs d'incendie conformément à un plan de sécurité bien pensé.

Étape 2 : Automatisez les tâches que vous effectuez quotidiennement

Ajoutez une prise connectée à un appareil compatible ou un interrupteur connecté pour l'éclairage.

Créez des scénarios simples pour les modes « Absent », « À la maison » et « Nuit ».

Étape 3 : Ajouter des capteurs climatiques et environnementaux

Complétez votre installation avec des thermostats et des capteurs de température, d'humidité et autres.

Étape 4 : Protéger le logement contre l'eau

Installez des détecteurs d'eau aux endroits exposés, par exemple :

• sous l'évier
• près du lave-vaisselle
• près de la machine à laver
• à côté du chauffe-eau
• pour les réfrigérateurs ou les congélateurs raccordés à l'eau courante
• dans une cave ou un local technique

Complet avec Stonehouse Smart WiFi Interrupteur d'eau Pro afin de pouvoir couper automatiquement l'alimentation en eau principale lorsqu'un capteur compatible détecte la présence d'eau.

Étape 5 : Affiner sans compliquer les choses

Évaluez quels scénarios sont réellement utiles.

Supprimez les automatisations qui génèrent des notifications inutiles ou provoquent des comportements inattendus.

Une bonne maison connectée doit procurer un sentiment de sérénité, de clarté et de prévisibilité.

Le meilleur conseil : Commencez par automatiser les tâches que vous effectuez presque tous les jours de la même manière. Cela s'avère souvent plus utile que des scénarios spécialisés complexes qui ne sont que rarement utilisés.

Foire aux questions sur SecureX et les scénarios intelligents

Dois-je savoir programmer ?

Non. Les scénarios sont créés en sélectionnant des événements, des conditions et des actions dans l'application. Vous n'avez pas besoin d'écrire de code.

Puis-je créer mes propres scénarios ?

Oui. Vous pouvez créer des automatisations adaptées à votre logement, à vos horaires et aux produits compatibles que vous utilisez.

SecureX fonctionne-t-il en cas de coupure d'Internet ?

Les fonctions d'alarme locales de base de SecureX peuvent continuer à fonctionner sans connexion Internet. Le contrôle à distance, les fonctionnalités cloud et les notifications push nécessitent généralement une connexion Internet opérationnelle.

Le système d'alarme peut-il contrôler l'éclairage intelligent ?

SecureX peut être associé à des produits connectés compatibles au sein de Stonehouse Smart. Les fonctionnalités exactes dépendent des produits et des événements pouvant être utilisés dans l'automatisation.

Puis-je utiliser simultanément des produits Wi-Fi et Zigbee ?

Oui. Dans de nombreuses installations, les deux sont utilisés.

Le Wi-Fi est souvent utilisé pour les caméras, les relais connectés à Internet et les prises intelligentes. Le Zigbee est souvent utilisé pour les capteurs, les thermostats et d'autres produits à faible consommation d'énergie.

Les produits Zigbee nécessitent une passerelle compatible.

Qu'est-ce qui est le mieux, le Wi-Fi ou le Zigbee ?

Il n'y a pas d'option qui soit toujours la meilleure.

Le choix dépend du type de produit, de la portée, de l'alimentation électrique, du réseau et de la manière dont l'installation doit être déployée.

Puis-je étendre le système ultérieurement ?

Oui. SecureX est un système modulaire qui permet une extension progressive avec davantage de détecteurs d'alarme et de produits connectés compatibles.

Le système peut-il couper l'alimentation principale en eau ?

Oui. Grâce à un capteur de fuite d'eau compatible et au disjoncteur d'eau Stonehouse Smart WiFi Pro, l'alimentation en eau principale peut être coupée automatiquement dès qu'une fuite est détectée.

L'installation sur la conduite d'eau principale doit être effectuée conformément à la réglementation en vigueur.

Où faut-il placer les capteurs de fuite d'eau ?

Les endroits les plus courants sont sous l'évier, près du lave-vaisselle et du lave-linge, du chauffe-eau, du réfrigérateur et du congélateur raccordés à l'eau, ainsi que d'autres endroits où une fuite cachée peut se produire.

Puis-je utiliser des scénarios dans une maison de vacances ?

Oui. La température, les fuites, les portes, les détecteurs de mouvement, les caméras et l'éclairage sont des équipements courants dans les maisons de vacances.

Vérifiez toujours la connexion Internet, l'alimentation électrique et la couverture mobile.

Les prises intelligentes peuvent-elles être utilisées avec tous les appareils ?

Non. Vérifiez toujours la charge maximale de la prise, la puissance de l'appareil et les instructions du fabricant.

Les installations électriques fixes doivent être réalisées par un électricien agréé lorsque la réglementation l'exige.

Puis-je contrôler le système avec Google Home ?

Certains produits compatibles avec Stonehouse Smart peuvent être utilisés avec Google Home. Les commandes et fonctionnalités disponibles varient selon le produit.

Comment éviter d'avoir trop de notifications ?

Commencez par les événements les plus importants.

Utilisez des conditions temporelles et évitez les notifications pour les événements courants qui ne nécessitent pas votre attention.

Est-ce qu'une maison connectée est difficile à installer ?

De nombreux produits sont faciles à ajouter dans l'application.

Les installations électriques, la pose de vannes d'arrêt d'eau et la conception de systèmes de sécurité sophistiqués peuvent nécessiter l'intervention d'un professionnel qualifié.

Suivez toujours les instructions du produit.

Plusieurs personnes peuvent-elles utiliser le système ?

Oui. Le système et l'application peuvent être utilisés par plusieurs utilisateurs autorisés.

Les autorisations doivent être adaptées aux besoins du foyer.

De combien de scénarios ai-je besoin ?

Il n'y a pas de chiffre idéal.

Trois scénarios bien pensés peuvent s'avérer plus utiles que trente scénarios difficiles à comprendre et à maintenir.

Une maison dont tout a déjà été pensé

Ce qui fait tout l'intérêt d'une maison connectée, ce n'est généralement pas un produit en particulier.

C'est l'interaction entre les produits.

Le système d'alarme détecte quand la maison est inoccupée. L'éclairage s'adapte à l'obscurité. Le chauffage s'adapte à votre quotidien. Les capteurs réagissent à des éléments que vous n'avez peut-être pas le temps de remarquer. Les caméras, les sirènes, les prises électriques, les relais et le dispositif de coupure d'eau peuvent vous aider en cas d'incident.

La technologie fonctionne en arrière-plan.

Vous le remarquez surtout parce que le quotidien devient plus simple et que vous vous sentez plus en sécurité chez vous.

C'est le principe de SecureX et Stonehouse Smart : un système qui peut commencer par un pack d'alarme, puis évoluer au rythme de votre logement, de votre famille et de vos besoins.

Prêt à faire le premier pas ?

Découvrez SecureX et ses produits connectés qui peuvent vous aider à créer un foyer plus sûr, plus confortable et plus automatisé.

• Découvrez SecureX
• Découvrez SecureX Connect Pro Villa
• Découvrez les prises intelligentes et les modules relais
• Voir les interrupteurs Wi-Fi
• Découvrez les capteurs Zigbee
• En savoir plus sur les alarmes d'eau et la coupure intelligente de l'alimentation en eau

L'application Stonehouse Smart ainsi que nos produits des gammes SecureX, SecureVision et Stonehouse Smart font l'objet de tests rigoureux de notre part afin de proposer une solution globale stable, sécurisée et conviviale.

Notre objectif est de rendre votre logement à la fois plus sûr et plus facile à gérer.

Note: Les fonctionnalités et la compatibilité peuvent varier d'un produit à l'autre et d'une installation à l'autre. Vérifiez toujours les informations relatives au produit avant l'achat. L'installation électrique fixe et les travaux sur la conduite d'eau principale doivent être effectués conformément à la réglementation en vigueur par un professionnel qualifié lorsque cela est nécessaire.